Los hechos ocurrieron sobre la avenida Juárez, a la altura de la colonia XEW, en Tamazunchale. Tras el accidente, la mujer lesionada fue trasladada para recibir atención médica.
Fue durante la noche del sábado cuando se reportó el choque entre una cuatrimoto Italika, color negro, sin placas de circulación, cuyo conductora manejaba bajo los efectos del alcohol. La cuatrimoto habría impactado a una motoneta Italika, color negro/azul, con placas del estado, lo que provocó que la conductora de la motoneta resultara con golpes en la pierna derecha.
Tras el accidente, la mujer lesionada fue auxiliada por elementos de la Comisión Nacional de Emergencias y trasladada al Hospital IMSS Bienestar. En tanto, en el lugar de los hechos, Tránsito Municipal acudió a tomar conocimiento del incidente. La conductora responsable fue asegurada y puesta a disposición de las autoridades correspondientes.